Durma melhor com quem entende do assunto.
Receba dicas de especialistas, novidades em equipamentos e conteúdos exclusivos do Mundo do Sono direto no seu e-mail.
Receba dicas de especialistas, novidades em equipamentos e conteúdos exclusivos do Mundo do Sono direto no seu e-mail.

A traqueostomia é um procedimento que, muitas vezes, representa a diferença entre a vida e a morte. Ela devolve o ar a quem perdeu a capacidade de respirar naturalmente, seja por doenças graves, traumas ou condições neurológicas.
De acordo com a World Health Organization (WHO) e estudos publicados na revista Critical Care Medicine, milhares de pessoas no mundo passam por traqueostomia todos os anos, principalmente em unidades de terapia intensiva (UTI). O número cresce entre pacientes que permanecem longos períodos sob ventilação mecânica, isto é, dependentes de aparelhos para respirar.
No Brasil, levantamentos do Manual de Ventilação Mecânica da Associação de Medicina Intensiva Brasileira (AMIB) e da Fiocruz indicam que cerca de 1 em cada 10 pacientes ventilados mecanicamente precisa de traqueostomia em algum momento da internação. Essa estimativa pode variar conforme a gravidade das doenças respiratórias e o tempo de ventilação invasiva.
Mas, afinal, o que é exatamente a traqueostomia, quando ela é necessária e quais são os tipos de ventilação usados nesses casos?
Essas são as perguntas que vamos responder ao longo deste artigo. Aqui, você vai entender:
O objetivo é oferecer uma explicação clara, humana e baseada em evidências científicas sobre um tema que, apesar de técnico, faz parte da realidade de milhares de famílias e profissionais de saúde.
A traqueostomia é um procedimento cirúrgico que cria uma abertura na parte anterior do pescoço, diretamente na traqueia — o canal que conduz o ar até os pulmões. Essa abertura, chamada estoma, permite que o ar entre e saia de forma mais direta, sem passar pelas vias respiratórias superiores (nariz, boca e garganta).
O principal objetivo é garantir a passagem adequada de ar, especialmente em pessoas que enfrentam bloqueios nas vias aéreas, sofrem com doenças neurológicas graves ou precisam de ventilação mecânica por longos períodos.
De acordo com a Mayo Clinic e o Manual MSD, o procedimento é realizado sob anestesia local ou geral, dependendo da situação do paciente. O médico faz uma pequena incisão na traqueia e insere um tubo chamado cânula de traqueostomia, que mantém o canal respiratório aberto e funcional.
Essa cânula pode ser temporária — usada apenas enquanto o paciente se recupera — ou permanente, em casos de doenças crônicas que comprometem a respiração.
Segundo estudos publicados na revista Critical Care Medicine, cerca de 10% dos pacientes que necessitam de ventilação mecânica prolongada acabam precisando de traqueostomia. Em geral, a indicação ocorre entre 10 e 14 dias após a intubação, quando os médicos percebem que o suporte respiratório será necessário por mais tempo.
Além de facilitar a ventilação, a traqueostomia melhora o conforto, reduz o risco de lesões nas cordas vocais e facilita a higiene das vias aéreas, tornando-se uma alternativa mais segura para pacientes críticos.
A traqueostomia tem como principal função melhorar a ventilação e reduzir o esforço respiratório, garantindo que o ar chegue aos pulmões de maneira segura e eficiente.
Ela é indicada quando o paciente não consegue respirar de forma adequada pelas vias naturais — seja por obstrução, fraqueza muscular ou necessidade de ventilação mecânica prolongada.
As principais indicações clínicas incluem:
De acordo com o Manual MSD e a Johns Hopkins Medicine, a traqueostomia também ajuda no processo de desmame do ventilador mecânico, permitindo que o paciente recupere gradualmente a autonomia respiratória.
Além disso, melhora a segurança e o conforto, possibilitando comunicação e alimentação mais adequadas conforme a evolução do tratamento.
Em resumo, a traqueostomia é muito mais do que um procedimento técnico, ela representa uma estratégia de reabilitação respiratória, que devolve autonomia e qualidade de vida a pacientes em condições críticas ou crônicas.
A decisão de realizar uma traqueostomia é sempre médica e deve considerar o quadro clínico de cada paciente.
No entanto, os benefícios do procedimento são amplamente documentados em pesquisas científicas e observados na prática hospitalar.
De acordo com a American Thoracic Society (ATS) e a Johns Hopkins Medicine, a traqueostomia está associada a uma melhora significativa no conforto respiratório e na qualidade de vida, especialmente para quem necessita de ventilação mecânica por longos períodos.
Veja os principais benefícios:
Em resumo, a traqueostomia melhora a ventilação, a segurança e o bem-estar geral, oferecendo ao paciente uma nova chance de respirar com liberdade e dignidade.
Apesar de todos os benefícios, a traqueostomia exige cuidados diários e contínuos para evitar complicações e garantir uma boa cicatrização.
Trata-se de um procedimento seguro, mas, como qualquer intervenção médica, pode apresentar efeitos adversos se a manutenção não for feita corretamente.
Entre as principais consequências e complicações possíveis estão:
A higienização diária da cânula interna, o acompanhamento regular com pneumologista e o suporte de fonoaudiólogos e fisioterapeutas respiratórios são pilares para o sucesso do tratamento.
Esses cuidados garantem boa ventilação, menor risco de infecção e uma recuperação mais tranquila e segura.
Mais do que um procedimento cirúrgico, a traqueostomia requer rotina de atenção e carinho, envolvendo tanto o paciente quanto sua rede de apoio familiar.
Os modos ventilatórios são essenciais para pacientes traqueostomizados que ainda dependem de suporte mecânico.
Eles determinam como o ventilador entrega o ar aos pulmões — se controlando o volume, a pressão ou uma combinação de ambos — e devem ser ajustados conforme a capacidade respiratória e a evolução clínica do paciente.
A escolha do modo ideal é feita por médicos intensivistas e fisioterapeutas respiratórios, que avaliam parâmetros como oxigenação, complacência pulmonar e esforço respiratório.
A seguir, os principais modos utilizados em pacientes com traqueostomia:
Nesse modo, o ventilador fornece uma pressão ou volume de ar fixo a cada respiração, garantindo uma ventilação estável e previsível.
É muito usada em casos de insuficiência respiratória aguda ou em pacientes com comprometimento pulmonar grave, pois permite controlar com precisão a quantidade de ar e os níveis de dióxido de carbono no sangue.
Segundo as Brazilian Recommendations of Mechanical Ventilation (2013), publicadas pela Associação de Medicina Intensiva Brasileira (AMIB), o VCV ou PCV é um dos modos mais utilizados em UTIs, especialmente nas fases iniciais de ventilação invasiva.
Ele ajuda a manter a oxigenação adequada enquanto protege os pulmões de colapsos e hipoventilação.
No modo assistido controlado, o ventilador oferece suporte completo, mas permite que o paciente inicie o esforço respiratório por conta própria.
Quando isso acontece, o aparelho detecta o movimento e complementa automaticamente a respiração com o volume e a pressão definidos pelo médico.
Essa modalidade é bastante usada na transição entre a ventilação total e o desmame, pois combina segurança e conforto, evitando tanto o cansaço muscular quanto a sensação de “falta de ar”.
De acordo com a American Association for Respiratory Care (AARC), a ACV contribui para melhor sincronização do paciente–ventilador e reduz complicações associadas ao esforço respiratório excessivo.
A PSV (Pressure Support Ventilation) é amplamente utilizada na fase de reabilitação e desmame ventilatório — quando o paciente começa a recuperar a autonomia respiratória.
Nesse modo, o ventilador fornece apenas a pressão necessária para completar a inspiração iniciada pelo paciente, permitindo que ele controle o ritmo e a profundidade das respirações.
Estudos da Critical Care Medicine mostram que a PSV favorece o funcionamento dos músculos respiratórios e reduz o tempo total de ventilação mecânica.
É uma estratégia fundamental para pacientes traqueostomizados em processo de recuperação, ajudando-os a respirar de forma mais natural e independente.
Em resumo, o ajuste adequado dos modos ventilatórios na traqueostomia é decisivo para a recuperação pulmonar, o conforto do paciente e o sucesso do desmame.
Por isso, a presença de uma equipe multidisciplinar — incluindo médicos, fisioterapeutas e enfermeiros especializados — é indispensável em todas as fases do cuidado.
A tecnologia é uma grande aliada no cuidado com pacientes traqueostomizados.
Os aparelhos de ventilação mecânica têm a função de garantir a passagem adequada de ar até os pulmões, auxiliando o corpo quando ele ainda não consegue respirar com plena autonomia.
Hoje, existem diferentes modelos, desenvolvidos tanto para o ambiente hospitalar quanto para o uso domiciliar, cada um com características específicas e níveis de suporte distintos.
Esses são os aparelhos mais robustos e avançados, usados principalmente em Unidades de Terapia Intensiva (UTIs).
Eles oferecem diversos modos de ventilação (volume controlado, pressão controlada, assistido, entre outros) e contam com sistemas precisos de monitoramento da frequência respiratória, saturação de oxigênio e gases no sangue.
De acordo com as Brazilian Recommendations of Mechanical Ventilation (AMIB, 2013), o uso desses ventiladores é essencial em pacientes críticos, pois permite ajustes milimétricos de pressão e volume, reduzindo o risco de lesões pulmonares e otimizando a oxigenação.
Com os avanços da tecnologia médica, muitos pacientes podem continuar o tratamento respiratório em casa, com ventiladores menores, silenciosos e fáceis de manusear.
Esses modelos garantem suporte ventilatório contínuo e são especialmente indicados para pessoas com doenças neuromusculares ou insuficiência respiratória crônica.
Um estudo publicado no Journal of Thoracic Disease (2021) mostrou que a ventilação domiciliar segura aumenta a sobrevida e melhora a qualidade de vida de pacientes com doenças respiratórias de longa duração.
Além disso, o cuidado domiciliar favorece o conforto emocional, o convívio familiar e reduz o tempo de internação hospitalar.
Em casos leves a moderados de distúrbios respiratórios — ou durante a fase de reabilitação após a traqueostomia —, os aparelhos CPAP (Pressão Positiva Contínua nas Vias Aéreas) e BiPAP (Pressão Positiva em Dois Níveis) também podem ser indicados.
O CPAP fornece uma pressão constante que mantém as vias aéreas abertas, enquanto o BiPAP alterna dois níveis de pressão — um para inspirar e outro para expirar —, tornando a respiração mais natural e menos cansativa.
Esses dispositivos são amplamente usados no tratamento da apneia do sono, mas também podem ajudar pacientes traqueostomizados em recuperação, favorecendo o treino respiratório e reduzindo o esforço muscular.
A American Academy of Sleep Medicine (AASM) reforça que o uso adequado de aparelhos de pressão positiva pode melhorar significativamente a oxigenação, o sono e o bem-estar geral de pessoas com comprometimento respiratório.
A CPAPS, referência nacional em saúde do sono e qualidade respiratória, entende profundamente os desafios enfrentados por quem convive com a apneia do sono.
✔️ Oferecemos uma linha completa de soluções para distúrbios do sono e respiratórios.
✔️ Nossa equipe é composta por profissionais capacitados, especializados em orientar cada paciente na escolha da solução mais adequada para seu quadro de apneia.
✔️ Atuamos de forma integrada, não apenas fornecendo produtos, mas também educando, acolhendo e oferecendo suporte técnico contínuo, tanto para pacientes quanto para famílias.
✔️ Além disso, através do nosso Projeto CPAP Solidário, promovemos o acesso democrático a equipamentos de saúde respiratória, sempre alinhados às melhores práticas clínicas e científicas.
Fale com a CPAPS:
📞 0800 601 9922
💬 WhatsApp: Clique aqui para acessar
🌐 Acesse o Portal Mundo do Sono para se aprofundar em conteúdos, conhecer histórias reais e encontrar ajuda confiável para sua jornada com a apneia do sono.
Muito importante para paciente com.problemas respiratórios.
Não conhecia esse procedimento como está aqui explicado.
Parabéns pela explicação. Até mesmos nos leigos conseguimos entender. Meu irmão que está com covid e entubado há cinco dias, os médicos decidiram fazer este procedimento é quando não havia mais esperanças surgiu está luz no fundo do túnel, estamos todos esperançosos. Obrigada pela explicação bem clara.
E ai me diz se deu certo e se a pessoa melhoroy?
Muito esclarecedor essa explicação, de uma forma de simples compreensão, pois uma médica sugeriu esse procedimento para minha sogra que esta com covid, já tinha escutado alguns comentários, mas vim pesquisar a respeito para ter um maior entendimento sobre a sugestão. E acredito depois de ler a explicação que será uma esperança a mais em sua recuperação.
Muito esclarecedor essa explicação, de uma forma de simples compreensão, pois uma médica sugeriu esse procedimento para minha sogra que esta com covid, já tinha escutado alguns comentários, mas vim pesquisar a respeito para ter um maior entendimento sobre a sugestão. E acredito depois de ler a explicação que será uma esperança a mais em sua recuperação. Parabéns!!!!
Oi como está seu irmão depois desse procedimento?? Me responde por favor, minha mãe talvez vai ter q passar por isso estou muito aflita
boa noite ana zelia tb estou com o cunhado entubado e irao fazer o procedimento. como esta seu irmao
Obrigada pelos esclarecimentos.
Muito bom ,bem explicado só queria saber se feito esse procedimento ,algum dia poderá tirar a traqueostomia,a pessoa que faz poderá? Ou isso fica para o resto da vida?
Ana Zélia, nos responda por favor, seja qual for sua resposta, ele sobreviveu ou não?
O paciente com traqueostomia ele pode ficar quanto tempo com a traqueostomia??? Tem algum efeito conlaterais??? Volta falar quanto tempo depois que tira???? Fica sequelas??
Minha mãe está internada com Covid a 15 dias.
Ela tem enfisema pulmonar e irá colocar.
Por quanto tempo durará para ser retirada?.
Obrigada.
Boa tarde. Gostaria de saber a probabilidade deste cano conectado a garganta do paciente de se soltar, E caso isso aconteça, para refazer esta conexão é complicado o procedimento?
Olá Marcos, como vai? A traqueostomia é um procedimento cirúrgico, executado por profissionais da área da saúde. O médico especialista realiza uma incisão na traqueia (entre as clavículas). Em seguida, é inserida uma cânula, que gera um canal de passagem de ar. O paciente é assistido em todo momento, e quando tem uma ocorrência como essa o médico age imediatamente para atendê-lo. Para maiores informações, é interessante buscar junto ao profissional de saúde. Permanecemos à disposição!
Boa tarde,para ser feito a traqueostomia a intubação tem que ser retirada ou fica com os dois procedimento juntos? Obg !
Olá Aloisio, como vai? Durante o procedimento para a traqueostomia o paciente é sedado, mas após a cicatrização não há necessidade. Qualquer dúvida, permanecemos à disposição!
Boa tarde minha mãe esta de home care na minha casa,e ela esta traquestomizada, queria saber se ela tiver uma parada cardíaca como seria feito a reanimação,digo as compressoes e insuflaçoes.
Olá Marcio, como vai? Agradecemos por entrar em contato. 😊 É muito importante realizar esse tipo de verificação com o profissional que acompanha o paciente pois ele terá a prontidão as devidas informações.
Muito boa explicação.
Sendo leiga no assunto e sabendo que minha precisará fazer fiquei aflita, suas informações ajudaram muito.
Obrigada
Esse procedimento salvou a minha vida. Foi necessário para que eu fizesse o desmame ventilatório depois de dez dias intubada devido a Covid.
Um pouco assustador pelo desconhecimento da minha família que optou por permitirem a equipe fazer a traqueostomia.
E a recuperação demanda cuidados, mas foi tranquila e rápida.
Hoje considero a cicatriz no meu pescoço, o sinal da minha vitória.
Foi muito interessante os textos bem elaborado com conteúdo simples mas fácil de entender amei
Boa noite, muito bem explicado como é o procedimento.abs
Meu pai fez a traqueostomia, depois de fazer uma cirurgia cardíaca, e sofrer um infarto 24h depois ,ficou entubado e agora fez a traqueostomia, isso significa que ele já está se recuperando?
Após a traqueotomia , paciente que necessita usar uma sonda do nariz até o estômago , qto tempo deverá usar?
Olá Keiko, como vai?
Quando o paciente é capaz de voltar a respirar saudavelmente a traqueostomia pode ser retirada. Quando necessária a realização da decanulação, o tempo de recuperação pode variar entre 5 e 30 dias. Em caso de dúvidas, sugerimos que contate o profissional responsável pelo seu acompanhamento para mais informações!
Minha mãe fez uma cirurgia da carótidas e por ela ter 72 anos teve que fazer a cirurgia entubada mais por conta que ela e fumante ela não está conseguindo sair da entubação agora foi sugerido ela fazer a traqueotomia e depois dessa postagem eu estou mais tranquilo.
Quanto tempo pode levar o paciente com a traqueotomia e após esse procedimentos o paciente fica sem a sedação
Olá Wladirmir, como vai?
O tempo de permanência da cânula varia, podendo ser até definitiva. Comumente, a traqueostomia em casos de câncer de laringe que são tratados por meio de cirurgia. Nestes casos, o paciente conviverá com a cânula para o resto da vida. Contudo, em alguns casos a traqueostomia é reversível. Nestes casos, a cânula é removida após o momento em que o paciente volta a apresentar uma respiração saudável. Após a decanulação, a recuperação costuma durar entre 5 e 30 dias. Estamos à disposição!
Olá!
Excelente explicação!